愛在櫻花翩翩時★A Journal In My Eyes

詩詩好久沒有介紹音樂了
今天要介紹的是即將來台灣開唱的"莎拉布萊曼"的歌曲
詩詩前幾天在電視上看到"莎拉布萊曼-真愛傳奇世界巡迴演唱會台北場"的廣告
所以上網看了一下這次莎拉布萊曼"真愛傳奇"演唱會的片段
深深地被其中一段她與Alessandro Safina合唱的部份給感動
特地搜尋了這首歌曲"Canto Della Terra" (大地之歌)的完整片段
給大家來欣賞這首會讓人起雞皮疙瘩的歌曲吧!!


"Canot Della Terra" (大地之歌)

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana
是的，我知道
吾愛，也許你和我
只能相聚
短暫的片刻
我們靜靜的
傾聽
窗外的
蒼穹
這個世界
逐漸甦醒
而夜已那麼遙遠
那麼遙遠

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po di
Sole, sole, sole
你看這大地
跟著我們一起旋轉
即使在黑暗中
你看這大地
也為我們旋轉
帶給我們希望和些許的
陽光....陽光....陽光

My love che sei lamore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
Lamore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
吾愛，你是我的愛人
我一邊傾聽你的聲音
一邊傾聽海洋
彷彿那就是你的呼吸
你給我的愛
這份愛
藏在海上
隱身在浪花之間
在所有的浪花中
如一艘船....

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po di
Sole, sole, sole
Sole, sole, sole
你看這大地
跟著我們一起旋轉
即使在黑暗中
你看這大地
也為我們旋轉
帶給我們希望和些許的
陽光....陽光....陽光
陽光....陽光....陽光........


Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
你看這大地
跟著我們一起旋轉
帶給我們些許的陽光
偉大的太陽
偉大的太陽
偉大的太陽


這麼動人的歌若能親臨現場去欣賞莎拉布萊曼和沙費納的演唱
相信一定會非常的震撼人心
而現在台灣的樂迷有機會見到他倆組合一起演唱這首動人的歌曲
因為"莎拉布萊曼真愛傳奇世界巡迴演唱"在台北場次的神秘佳賓
就是邀請這位素有男高音界的喬治庫隆尼的義大利男高音沙費納擔任喔!!


下面是莎拉布萊曼"真愛傳奇" 的世界巡迴演唱會片段


可以看到這次演唱會的舞台做的非常地絢爛壯觀
而這次台北的場次一樣可以看到像奇幻旅程的3D效果!!!
之前詩詩去英國看Take That演唱會時 他們也有使用部份3D效果 超級酷炫!!
而莎拉布萊曼這次使用到更多的3D效果 相信一定讓人更為驚奇
詩詩這次也要去看莎拉布萊曼"真愛傳奇"喔!!!
有網友也要跟詩詩一起一起感受美聲歌后所帶來的震撼與感動嗎?!!!

下面是這次莎拉布萊曼"真愛傳奇"台北場次的購票訊息:



莎拉布萊曼2009「真愛傳奇」世界巡迴演唱會台北場
Sarah Brightman Symphony World Tour 2009 in Taipei


時間：2009年4月4、5日（星期六、日）晚上7:30
地點：台北小巨蛋
票價：800、1500、2000、2500、3000、3600、4000、5000、6000、8000元
主辦：同聯文化事業有限公司
策劃：余光音樂 http://http://www.yukuang.com.tw
洽詢電話：02-27555838
售票：年代電腦售票系統 http://www.ticket.com.tw